본문 바로가기

takejun 공략하다/takejun 번역하다

[PS] 더 킹 오브 파이터즈 97 엔딩 번역 No.1



나쁜 아이 팀


주간패미통의 독자인기투표에서 넘버 1의 자리에 빛나는 야마자키 류지가 드디어 "KOF "에 등장!!


김갑환의 수업을 견딜 수 없었던 장거한과 최번개를 데리고 가 악(개그?)의 한계를 달성합니다.


일러스트는 시바타 아미 선생이다!!


아득한 욕망 팀


이야, 모두, 


마리, 테리, 죠 3인의 게메스트 팀 '아득한 욕망! 팀'을 사용해줘서 고마워.


내년도 꼭 마리를 게메스트 대표로서 뽑아줘.


마이도 OK다! 그럼!


화기원기 팀


Yah! 우승 축하해! 


뭐, 우리들이 붙어 있으니 당연한거지!


네오지오 프리크 화기원기 팀 멋졌었지?


우리들도 꽤 재밌었다구!


그럼 이만, 다른 팀에 바람피지말아!